Über mich

Professionalität – Einsatzbereitschaft – Diskretion 

Geboren in Brüssel, Belgien; aufgewachsen in Rom, Italien als Tochter eines deutschen Diplomaten und seit Jahrzehnten im Bereich Sprachdienste tätig.

Meine Geschichte

Nach meinem Studium (Islamwissenschaften, Arabisch, Englisch, Französisch) und einem einjährigen Aufenthalt in Kanada habe ich zunächst für eine internationale Theateragentur, dann in einer internationalen Rechtsanwaltskanzlei (Schwerpunkte: Italien, USA, Deutschland) gearbeitet. 

Ich habe mich schon bald selbstständig gemacht und arbeite seitdem als freiberufliche Übersetzerin/Dolmetscherin für Deutsch, Italienisch und Englisch. Meine jahrzehntelange Expertise in Italienfragen machen mich zur prioritären Gesprächspartnerin und erlauben mir, Sie in Ihren Bedürfnissen nach Kräften zu unterstützen.

Neben meiner Berufstätigkeit bin ich in verschiedenen Bereichen ehrenamtlich engagiert.